Екатерина II - Потемкину Г. А., 26 февраля 1788 г.

839. Екатерина II -- Г. А. Потемкину

Друг мой Князь Григорий Александрович. Из письма твоего от 15 февр[аля] вижу я, что при несовершенном здоровье твоем ты принужден по причине болезни твоей канцелярии все сам писать; а как и Попов очень болен, то пришло мне на ум прислать к тебе на время твоего старого правителя канцелярии Турчанинова; естьли иного нет, то, по крайней мере, он проворен, как сам знаешь. Употреби его, либо возврати его обратно, как тебе угодно.

Пока у вас реки вскрываются и грязи, у нас еще зима глубокая, лед толстый, и снег ежедневно умножается. Добрым твоим распоряжением сия война с турками есть первая еще, в которой татары в Россию не ворвались никуда. Произшествия Хотинские суть третья петада {беспорядок -- от petaudiere (фр.).}, по моему щету, которую цесарцы зделали. Послу со всякою благопристойностию сказано, что мы имя Цесаря без его дозволения или согласия не употребляем никогда и для того на сии польские вести мало полагаемся, ибо оттудова часто приходят ложные и непристойные.

Касательно польских дел -- в скором времяни пошлются приказания, кои изготовляются для начатия соглашения; выгоды им обещаны будут; естьли сим привяжем поляков и они нам будут верны, то сие будет первый пример в истории постоянства их. Естьли кто из них (исключительно пьяного Радзивилла¹ и Гетмана Огинского², которого неблагодарность я уже испытала) войти хочет в мою службу, то не отрекусь его принять, наипаче же Гетмана Гр[афа] Браницкого, жену которого я от сердца люблю и знаю³, что она меня любит и памятует, что она русская. Храбрость же его известна. Также воеводу Русского Потоцкого охотно прииму, понеже он честный человек и в нынешнее время поступает сходственно совершенно с нашим желанием. Впрочем, поляков принять в армию и зделать их шефами подлежит разсмотрению личному, ибо ветренность, индисциплина или разстройство и дух мятежа у них царствуют. Оной же вводить к нам, наипаче же в армии и корпуса, ни ты, ни я и никто, имея рассудок, желать не может, но всячески стараемся оные отдалить от службы, колико можно. Впрочем, стараться буду, чтобы соглашение о союзе не замедлилось, дабы нация занята была.

Что рекруты собраны поздо, сему причиною отдаленность мест и образ и время, когда объявлена война. Я о сем сведала в конце августа, а в первых числах сентября первый набор приказан был, который, я думала по первым известиям, достаточен. Вскоре же потом и второй последовал⁴. Дай Боже, чтоб болезни прекратились. Естьли роты зделать сильнее, то и денег, и людей более надобно. Вы знаете, что последний набор был со ста душ. Деньгами же стараемся быть исправны, налогов же наложить теперь не время, ибо хлебу надорода, и так недоимок не малое число.

Отгон скота в семи верстах от Очакова донцами и верными зап[орожцами] и прогон турецкой партии я усмотрела с тем удовольствием, которое чувствую при малейшем успехе наших войск, parce que quand il s'agit des coups, il vaut toujours mieux d'en donner que d'en recevoir {так как когда дело касается ударов, то хочется всегда лучше их давать, чем получать (фр.).}.

Что Князь Нассау мною доволен и оказывает ревность к службе, мне весьма приятно. Из письма моего, посланного чрез Ген[ерал]--Пор[учика] Князя Долгорукого, ты увидишь, что с Пауль Жонесом я уже вступила в переговоры и что он прямо к тебе поедет.

Оригинальное письмо Ломбарда я к тебе послать велела⁵. Из оного увидишь все его происшествия и сколько он пострадал и в полон попался от своих. Признаться должно, что мореходство наше еще слабо и люди непривычны и к оному мало склонны. Авось--либо в нынешнюю войну луче притравлены будут. Морские командиры нужны паче иных. На Кингсбергена не щитаю, понеже разные связи его вяжут доныне. Дела в Голландии не кончены, Принц Оранский старается зделаться владетелем, жена его собирает под рукою себе партию, а патриоты паки усиливаются⁶. Надо ждать весны, что тамо покажет.

Прощай, мой друг, будь здоров. Бог с тобою. Я здорова.

Февр[аля] 26 ч., 1788 г.

Примечания

Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 2. Л. 79--80 об.

Публикация -- PC, 1876, июль. С. 452--454.

¹ Радзивилл Кароль Станислав (1734--1790) -- князь, крупнейший магнат Польши, воевода виленский. Противник короля. Несколько раз менял свою позицию по отношению к России: от вражды к дружбе, от дружбы к вражде. Славился своими пирами и разгульным образом жизни (имел прозвище "Пане кохану"). Живя в эмиграции, Радзивилл переписывался с султаном, поддерживал самозванку "княжну Тараканову". После амнистии вернулся в Польшу. Оставаясь противником короля, во время русско-турецкой войны 1787--91 гг. примкнул в сторонникам Пруссии.

² Огинский Михал Казимеж (1729--1800) -- князь, великий гетман литовский, претендент на королевскую корону. В 1771 г. неожиданно примкнул к Барской конфедерации и вероломно напал на русские войска. Это выступление могло иметь большие последствия, но Суворов быстро оценил обстановку, совершил марш из Люблина в Брест и разгромил не ожидавшего его Огинского. Гетман бежал в Пруссию, затем во Францию. После амнистии вернулся в Польшу. Так же, как и Радзивилл, обещал поддержку России в случае возвращения конфискованных имений, но продолжал интриговать против короля. Сторонник пропрусской партии.

³ ... не отрекусь принять, наипаче же Гетмана Гр[афа] Браницкого, жену которого я от сердца люблю и знаю... -- Браницкий был ничем не лучше Радзивилла и Огинского. Бывший сердечный друг короля Станислава Августа Понятовского, Браницкий вместе с Радзивиллом и Огинским интриговал против королевской партии, мечтая о короне для себя. Екатерина рассчитывала на влияние его жены. Ее надежды не оправдались. См. письма No 920--923.

⁴ Что рекруты собраны поздо, сему причиною отдаленность мест и образ и время, когда объявлена война... в первых числах сентября первый набор приказан был, который, я думала по первым известиям, достаточен. Вскоре же потом и второй последовал. -- Гарновский в своих письмах Попову подробно рассказывает о торопливости Безбородко, готовившего указ о наборе рекрут. Потемкин рассчитывал на один "сильный набор" -- по 3 души с 500, чтобы укомплектовать армию и флот к весне 1788 г. Но первый указ дал не более 30 000 рекрут (по 2 души с 500), только половину требуемого числа. Гарновский был вынужден делать устные и письменные представления Безбородко о "сильном наборе", и даже через его голову сделал представление самой императрице. Вскоре последовал второй набор. См. PC, 1876. Т. XV. С. 248.

⁵ -- В деле письма нет. Но 19. III. 1788 г. Потемкин указал Мордвинову: "Полученное мною при Высочайшем Ея Императорского Величества повелении письмо к вам от лейтенанта Ломбарда сим препровождаю. Из оного усмотрите, Ваше Превосходительство, сколь мало надежного человека употребили вы на батарее и сколь пагубно было его упорство и невнимание к советам, которые преподает ему господин Ломбард. Вы же сами довольно знали невоздержанность господина Веревкина, чтоб вверить ему жизнь многих храбрых людей" (СБВИМ. Вып. VI. С. 246).

⁶ англо-голландский договор о союзе, а 2/13. VIII в Берлине был заключен тройной союз Англии, Пруссии и Голландии, направленный как против Франции, так и против России и ее союзников.