Потемкин Г. А. - Екатерине II, 9 ноября 1789 г.

1014. Г. А. Потемкин -- Екатерине II 

Матушка Всемилостивейшая Государыня. Вот и Бендеры Бог дал даром¹. Войски вообще оказывали рвение. В два месяца неприятель разбит повсюду. Больших и малых крепостей взято четыре. Весьма важно приобретение Бендер по своей позиции, которая поставляла сию крепость, при всяком нашем движении, -- в тылу, для чего большую часть войска оставлять было должно. Близость ее от Польши тоже связывала руки, разрезывала она сообщение с нашими границами. C'est une forteresse royale {Это королевская крепость (фр.).}, сильна артиллериею и гарнизоном. Отделана совершенно хорошо. Гораздо превосходнее противу прежнего строения. Все новое.

Ну, матушка, сбылось ли по моему плану? Неприятель с визирем оттянут был весь почти в нужную часть Дуная. Противу цесарских безделица оставалась. Из прилагаемой ведомости изволишь увидеть, во всю кампанию, что мы потеряли и цесарцы, -- за пять тысяч².

В рассуждении мирных переговоров нужно мне иметь кого-нибудь здесь. Рад бы я был Булгакову, ибо лично трактовать мне неловко³. Подчиненный может много брать на донесение, почему многие вещи слаживаться (не доходя до моего решения) могут. Великая препона будет от велеречивости цесарской. Они теперь зашли в Букорест и все захватывают. Но турки рады будут нам уступить, а не им.

Что изволишь, матушка, писать о Войновиче, и я согласен, что он не весьма боек. Но флот еще и по сию пору в море. Я уже послал его воротить от турецких берегов. Однако ж мы зделали довольно. Эскадры были разбиты на три части -- мы соединили их под носом у неприятеля. Для сего потребны были разные ветры. Турки, в больших будучи силах, упали стремглав. Потоплено у них три канонерных судна и шесть взято. Я Вам скажу на стихах:

Nous avons pris neuf lancons
Sans perdre un garcon.
Et Benders avec trois pachas
Sans perdre un chat {*}.

{* Мы взяли девять баркасов,
Не потеряв даже мальчика,
И Бендеры с тремя пашами,
Не потеряв даже кошки (фр.).}

Хотя они неправильны, но правда.

О генерале для командования в Финляндии: я сказал о Салтыкове ради того, что он старший. Впротчем, воля Ваша, упрямиться казалось бы ему теперь неловко. Шувалова нету, который его баловал и подавал советы⁴. Но естли не он, то прикажите Меллеру. И к нему Генерал-Порутчиков Игельстрома и Ангальта; Кноринга прочь и бывшего письмоводителя. Чему быть доброму, когда водит армию секретарь. Из Генерал-Майоров я пришлю хороших, только что в Яссы приеду.

Должен я сказать правду: из Александра Николаевича выходит генерал достойный храбростию, искусством и добронравием. К тому же усерден к Вам до безконечности. Василий Васильевич храбр, отменный хозяин⁵, полк Ваш лейб-кирасирский совершенно хорош и строен, лошади прекрасные, люди содержатся весьма хорошо, одним словом -- полк достойный...

Примечания

Автограф. АВПРИ. Ф. 5. Д. 585. Л. 326--327об.

Публикуется впервые.

¹ Вот и Бендеры бог дал даром. -- Настоящее письмо послано вместе с подробным донесением о блокаде и сдаче Бендер (РГВИА. Ф. 52. Оп. 2. Д. 15. Л. 9--12), которое повез в Петербург B. C. Попов. Он должен был вручить императрице и ключи крепости; гарнизон с пришедшими войсками насчитывал 16 тыс. человек; артиллерия -- 300 пушек и 25 мортир; пороху -- 12 тыс. пудов; огромные запасы провианта, холодного оружия, ядер и пр.

² Из прилагаемой ведомости изволишь увидеть, во всю кампанию, что мы потеряли и цесарцы, -- за пять тысяч. -- В ведомости приведены данные о потерях: при Рымнике убито 45, ранено 111; под Измаилом -- 4 и 23; под Бендерами ранено 10 человек. Всего: убито 110, ранено 305. Потери цесарцев были в десять с лишним раз больше. Очевидно, приведенные цифры несколько занижены, но, без сомнения, выдающиеся успехи кампании были достигнуты малой кровью.

³ Рад бы я был Булгакову, ибо лично трактовать мне неловко. -- Я. И. Булгаков 22. XI/3. XII прибыл на французском фрегате в Триест. Потемкин хотел заполучить опытного в делах с турками дипломата для ведения предварительных переговоров о мире.

⁴ Шувалова нету, который его баловал и подавал советы. --

⁵ ... из Александра Николаевича выходит генерал достойный храбростию, искусством и добронравием... Василий Васильевич храбр, отменный хозяин... -- Энгельгардту (1758 -- после 1800) -- единственному брату знаменитых фрейлин. Флигель-адъютант императрицы. 5. II. 1790 пожалован в генерал-поручики. При Павле I переведен в гражданскую службу. 4. IX. 1800 уволен.